LinkedIn · Jul 2026
Lingo.dev announced a pipeline update for the CLI with pre-edit, human review, AI review, rephrase, and back-translation stages, plus engine-level toggles and pull-based resuming.
Open-source, AI-powered i18n toolkit for instant localization.
Public company, workplace, funding, and market signals
Updated Jul 29, 2026
Lingo.dev, formerly Replexica, Inc., is a San Francisco-based AI localization engineering platform that helps developers ship multilingual web and mobile products by turning LLMs into stateful translation APIs and localization engines with glossary, brand-voice, and quality controls.
Primary product
AI-powered localization engineering platform with stateful translation APIs and localization engines
Founded
2024
Headquarters
San Francisco, California, United States
Team size
1-10 employees
Work style
Remote
Industry
Technology, Information and Internet
Sub-industry
AI localization / localization engineering platform
0 jobs at Lingo.dev
Check back later for new openings
Offices
Business model
Stage
Seed
Total raised
$4.7M
Latest round
Seed · Feb 2025
Latest amount
$4.2M
Feb 2025 · Initialized Capital
Jan 2024 · Y Combinator
Investors
Small, senior, international, fully remote team with strong ownership, direct customer interaction, Friday demo days, and an AI-native workflow.
Work style
Remote
Compensation
Open roles describe a competitive salary, but no public numeric salary range was found. Hiring materials also mention a one-month paid trial/probation period.
Benefits
Pricing
Usage-based SaaS with a free sandbox tier, a $99/month production base plan, pass-through LLM costs at zero markup, and custom enterprise pricing.
Differentiators
Technology
Customers
Competitors
LinkedIn · Jul 2026
Lingo.dev announced a pipeline update for the CLI with pre-edit, human review, AI review, rephrase, and back-translation stages, plus engine-level toggles and pull-based resuming.
Lingo.dev blog · Mar 2026
Official v1.0 launch introducing stateful localization engines, retrieval augmented localization (RAL), AI Reviewers, and the new engine-centered product model.
FinSMEs · Feb 2025
FinSMEs reported the seed financing and named additional investors including Y Combinator and angel participants such as Paul Copplestone, Grey Baker, and Harry Marr.
TechCrunch · Feb 2025
TechCrunch covered the $4.2M seed round led by Initialized Capital, customer traction with Mistral AI and Cal.com, and the company’s move toward a formal San Francisco headquarters.